Woman fights Chattanooga STR ban