Student rents out dorm room on Airbnb, gets in trouble