San Diego votes in tough STR laws