Airbnb may be forced to divulge tax data in the UK