San Francisco votes to force Airbnb to police hosts