Illegal rentals in Monterey help some make ends meet