More than half of NYC Airbnb listings could be illegal