Hollywood tenants sue, saying Airbnb displaced them