The tiny town and tiny newspaper with its own Airbnb