Over 1/3 of Melbourne listings are for entire properties