Neighbors of Airbnb house sued for "aggressive threats"