Cleveland lawmaker threatens Airbnb ban