NYC cracks down on landlord for illegal rooftop listings