You can also do some marketing on your own and if you have a hospital or other medical facility in your area which would hire nurses, visit their Human Resources or hiring department and let them know you offer accomodations for Travel Nurses (drop off any business cards if you have some). Building connections with local medical facilities like this can help you get some renters.
Here's some information about the housing needs of Travel Nurses and how they typically find housing: